Uma nova proposta de desenvolvimento urbano está sendo aprovada pelo conselho da cidade — uma infração flagrante contra os protegidos da gangue Valentinos. Eles contratam três cyberpunks para eliminar o projeto de forma discreta e estratégica, mas o alvo é muito mais do que parece.