A hora de escolher lados. Depois do encontro que mudou tudo, Isabelle e U. se veem diante de um mundo que reage à sua existência: uns os veem como esperança, outros como ameaça. Entre perseguições, revelações e alianças inesperadas, a luta deixa de ser apenas pessoal e passa a ser coletiva — uma resistência contra o sistema que oprime. Com cenas eletrizantes, dilemas morais e emoção à flor da pele, U&I #3 mostra que resistir é também se conectar, e que até mesmo os mais rejeitados podem se tornar a faísca de uma revolução.