Kate Bishop retorna a Nova York em busca de recomeço, mas antes encara um caso arriscado em um resort de luxo: um roubo de joias que pode ser uma armadilha mortal. Entre dilemas pessoais e velhas lembranças, a Gaviã Arqueira precisa provar que está pronta para seguir em frente como heroína.