Finalmente, a face mais famosa do Universo Milestone está fazendo seu retorno chocante! O nerd Virgil Hawkins não era o tipo de garoto que você normalmente encontraria nas ruas em um protesto, mas como todos os outros na cidade de Dakota, ele estava farto. Infelizmente, a primeira vez que ele levantou a voz, o mundo virou de cabeça para baixo. O gás lacrimogêneo experimental lançado naquele dia deixou alguns de seus colegas mutilados ou mortos… mas deixou Virgil, e outros, com novas habilidades impressionantes. Virgil tem poder dentro dele agora – poder real, a capacidade de canalizar e manipular campos eletromagnéticos. Mas há raiva queimando dentro dele, também. O que ele deve fazer sobre tudo isso? E antes de mais nada – o que ele deveria fazer sobre os valentões, agora que eles têm superpoderes também? Uma equipe criativa dinâmica de novas vozes de quadrinhos e veteranos da Milestone Media unem forças para abrir um novo capítulo na história do super-herói adolescente negro mais icônico da história dos quadrinhos.
Esta é uma tradução feita de fã pra fã. Não compre e nem venda scans. Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. As cópias devem ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso cedido pela editora original.
Equipe 4th Wall